望水どっとこむ！ 第184号 2016年12月1日（木）
みなさまこんにちは！
望水の網野 優一（あみの ゆういち）です。
いつも「望水どっとこむ！」をご愛読賜りまして誠に有り難うございます。
2016年も残すところ1ヶ月となりましたが、皆さまにおかれましては、
どのような1年だったでしょうか。
私は本年もたくさんのお客様にお逢いする事ができまして、
本当に楽しい1年でした。
その中でもこのメールマガジンを通しまして、多くの心温まる
お言葉を頂戴致し、励ましいただきましたこと、厚く御礼申し上げます。
これからも少しでも皆さまへお役立ち、恩返しがができますよう、
努めてまいりますので、この先も変わりなきご愛顧のほど、
宜しくお願い申し上げます。
来年も皆さまにおかれましては、良き年でございますよう、
社員一同、お祈り申し上げます。
【NEWS】
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
《目次》
[1] 冬の夜空に彩る花！！
[2] おやすみのお供に！！
[3] 一面に広がる白い絨毯（じゅうたん）！！
[4] 今、一押しのご宿泊プラン！！
[5] プレミアムガゼボをご紹介いただきました！！
GECCA〜ムーンメッセンジャー
★今月のベア店長のオススメの逸品！！★
はやのり＠「良き年の瀬を」
◇ Inside Interview 〜望水の「お茶目な番頭さん」◇
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━●
〜望水ブログ〜
https://www.bousui.com/blog/
〜伊豆北川温泉「望水」公式Facebookブックページ〜
https://www.facebook.com/izuhokkawaonsenbousui
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[1] 冬の夜空に彩る花！！
クリスマス花火大会（12/24）開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
熱川温泉にて、この時期に毎年行われておりますクリスマス花火大会。
皆さまにおかれましては、冬の花火をご覧になったことがございます
でしょうか。
ちなみに私は、この伊豆に来て初めて冬の花火の存在を知りまして、
冬の空気が澄んでいる為でしょうか、夏の花火と違いましてまた一段
と綺麗でございます。皆さまも是非ご覧下さいませ。
また、ご宿泊のお客様にはマイクロバスにて無料送迎も行っております。
（定員数に限りがございますので、ご希望のお客様はお早めにお申し付け
下さいませ。）
＜タイムスケジュール＞
20:30〜望水出発
21:00〜打ち上げ予定（約15分間1,000発）
21:30〜伊豆熱川駅へお迎え
詳細につきましては、下記をご覧下さいませ。
＜クリスマス花火大会 in 熱川温泉＞
https://www.atagawa.net/pdf/2016_Xmas.pdf
ちなみに伊豆熱川では毎月、20:00〜21:00のお時間にて熱川海岸遊歩道
でキャンドルナイトとしてライトアップもされております。
12月では17日（土）のお日にちにてライトアップされておりますので、
皆さまも是非、満点の星空を眺めながらの散歩はいかがでしょうか。
＜熱川キャンドルナイト 詳細＞
https://www.atagawa.net/event_page/2016candle.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[2] おやすみのお供に！！
温泉湯たんぽ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
冬の寒い時期にお布団が冷たくて、温まるまで眠れないことが
皆さまにもあるかと思います。
そんな冬の時期のお布団を温めてくれる助っ人が登場！！
お布団の中での最高の暖房器具「湯たんぽ」！！
今では珍しくなってきているでしょうか。
私も小さな頃から母親に毎日のように布団へ湯たんぽを忍ばせて
くれているのを今でも憶えております。
私どももそんな懐かしい思い出を再現させていただいております。
しかも入れるお湯はなんと温泉を使用するという贅沢さ！！
温泉の温かさで冷え性の方でも安心して眠りにつくことができるか
と思います。
ご要望の際は、客室係までお気軽にお申し付けくださいませ。
（数に限りがございますので、予めご了承くださいませ。）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[3] 一面に広がる白い絨毯（じゅうたん）！！
爪木崎 水仙まつり開催12/20（火）〜2/10（金）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
紅葉が終わりまして、この冬の時期で見頃になるお花と言えば。。。
やっぱり『水仙』ではないでしょうか。
伊豆でも下田市にございます爪木崎という岬にて、この時期に水仙が
ちらほらと咲き始めてまいります。
12/20〜2/10の期間では『水仙まつり』と称しまして、毎年イベント
を行っております。お日にちによっては様々な催し物がございますので、
皆さまも是非ともご覧なって見て下さいませ。
私も昨年、見に行きましたが、広大な土地に広がる300万本の水仙に
圧巻されること間違いなしです。
開花状況など詳細につきましては、下記をご覧下さいませ。
＜ 爪木崎 水仙まつり 詳細＞
https://www.shimoda-city.info/event/suisen.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[4] 今、一押しのご宿泊プラン！！
望水のご宿泊プランをご紹介します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今の時期にお得なプランや期間限定のプランをご紹介させて
いただきます。ご予約数も限りがございますので、ご計画されて
ましたらお早めにお申し付け下さいませ。
○平日限定早得プラン（〜3/31まで平日限定）
こちらは30日前にこのプランでお申し込みいただきますと
3階〜7階のお申し込みでもライジングパスポートが付いて
まいります。
○お部屋アップグレードプラン（〜12/26まで1日3組様限定）
デラックスタイプ（和室12帖）のご料金でジュニアスイート
タイプ（和室10帖＋4.5帖・2階〜6階）またはスイートタイプ
（和室12帖＋6帖・2階〜6階）のお部屋にアップグレード
させていただきます。
○伊勢海老まつりプラン（〜12/25まで）
9/15の解禁とともに旬の伊勢海老1尾がお召し上がっていただく
大好評のプラン。今でしか味わえない逸品でございます。
各プランの詳細につきましては、下記よりご覧下さいませ。
＜平日限定早得プラン＞
https://bousui.com/blog/archives/5611
＜お部屋アップグレードプラン＞
https://directin.jp/?y=A30HU5
＜伊勢海老まつりプラン＞
https://bousui.com/blog/archives/4028
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[5] プレミアムガゼボをご紹介いただきました！！
「週刊ホテルレストラン-HOTERES-」2016年10月28日号に掲載中！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ホテルやレストラン業界における経営情報誌「週刊ホテルレストラン
-HOTERES-（オータパブリケイションズ）」2016年10月28日号
に『FOCUS』の特集にてご紹介いただきました。
こちらでは、「よりラグジュアリー度を高めた二つのプレミアム
ガゼボが新たに誕生」といたしまして、8/1にオープンしました
メディテーション（瞑想）をテーマにしたプレミアムガゼボ
「青のいざない」と「月いづる」を取り上げていただきました。
詳細につきましては、下記をご覧下さいませ。
＜「週刊ホテルレストラン-HOTERES-」2016年10月28日号 記事＞
https://bousui.com/blog/archives/5660
============================================
……‥‥・・・） ムーンメッセンジャー （・・・‥‥……
今月の「満月12/14」「新月12/29」
皆様、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか。
HEAVENLY SPA「GECCA」の池亀 真理（いけがめ まり）です。
2016年も残すところ今月のみとなりました。
実はわたくしは1年の中で12月、特に大晦日が大好きです。
今年1年を振り返り、色んな出来事や色んな人たちとの出会い
に感謝し、今年の反省も兼ねてまた新しい年を迎える。
そしてまた新たに迎える年がどんな1年になるだろうか。。。
という1年の幕開けに心が躍ります！！
まだまだトライしてみたいことや行ってみたいところ、
チャレンジ精神が止まりません！！！
皆さまはどんな思いで大晦日をお過ごしでしょうか？
さて年末と言えば年越そばですね。年越しそばの起源は江戸時代
中期にさかのぼります。
商人の間では月の末日に蕎麦を食べる習慣があったそうです。
これを三十日蕎麦（みそかそば）と呼んでおり、これが転じて、
大晦日だけに食べる年越しそばになったと言われています。
また、蕎麦は細く長い事から延命・長寿の縁起を担ぐことや
蕎麦が五臓の毒を抜くという考えもあり、お蕎麦を食べると
病気にならないといういわれがあります。
更には、お蕎麦の切れやすいという特徴から、1年間の苦労や
借金を切り捨て翌年に持ち越さないという意味合いで年越に
蕎麦を食べるとう説もあるようです。
ここまで年越そばの話しをしておりましたが、望水では大晦日に
年越そばならぬ、年越黒米うどんを提供しております。
お蕎麦とは違いますが、黒米うどんは黒米で作ったもちもちした
食感が特徴で、食物繊維やビタミンB1・ビタミンE・鉄・カルシ
ウム等、たくさんの栄養価が含まれております。
1年の締めくくりに、年越そばまたは年越黒米うどんを是非とも
お召し上がりくださいませ。
そして、また心身健やかに新しい年を迎えられますよう皆さま
どうぞご自愛くださいませ。
============================================
購読者様限定・優待特典！
★☆★☆今月のベア店長のオススメの逸品！！★☆★☆
さぁ、それでは！今月のベア店長のオススメの逸品を
ご紹介させていただきます。
ベア店長〜〜〜
ベア >「ハ〜イ！」
網野 >「ベア店長、今年のボージョレ・ヌーヴォーは
大好評ですね！！」
ベア >「そうなんでちゅ！やはり今年のボージョレは格別
なんでちゅ！！」
網野 >「今年のボージョレ・ヌーヴォーはひと味違いまして、
ボージョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォーをお仕度
させていただきます。」
ベア >「こちらはボージョレ地区の中でも更に限定された
地域（ボージョレヴィラージュ地区）の逸品でちゅ！！」
網野 >「ボージョレ・ヴィラージュ・ヌーヴォーは凝縮感が
あってフルーティーと言われてます。
ご宿泊の際には、是非ともお召し上がり下さいませ。」
12/1〜12/25 期間にご宿泊のお客様は事前にご連絡をいただき
ました方、先着30組様にご夕食時に「ボージョレ・ヴィラージュ・
ヌーヴォー」のグラスワインをご人数様分お仕度させていただきます。
＊ご希望のお客様は・・・
件名 「第184号 ベア店長オススメの逸品」希望
・お名前（ご予約名をフルネームで）
・ご宿泊日 をお書き添えの上、
Eメールにて私、網野までご連絡下さいませ。。。
mailto:info@bousui.com
============================================================
★━……‥‥はやのり＠「良き年の瀬を」‥‥……━★
こんにちは！望水の林 紀幸（はやしのりゆき）です。
今年も残すところあとひと月。。。
2016年は、皆さまにとりましてどのような年でしたでしょうか。
一年を振り返りながら、新しい年に想いを馳せて・・・
皆さまにとりまして新しい年が平穏でありますよう、心より
お祈り申し上げます。
今号で2016年最後の配信となりました。
今年一年お付き合い頂きました事、厚く御礼申し上げます。
どうぞ良き年の瀬をお迎え下さいませ。
——————————————————————————————–
このコーナーでは「Inside Interview」（望水の舞台裏）と題しまして、
毎号、望水のスタッフをご紹介させていただいております。
第173弾は望水の「お茶目な番頭さん」鐘さんにお願いしました！
——————————————————————————————–
◆◇◆◇ Inside Interview No.173 ◆◇◆◇
【番頭/鐘 元廷 ノ巻】
皆さま、はじめまして。。。
望水で番頭として勤務しております鐘 元廷（ちょん げんてい）
と申します。今年で24歳になりました。どうぞ、宜しくお願い
申し上げます。
私の生まれは台湾の台北市です。日本には9月にきまして、
ここ望水で働かせていただいてます。
私の家族は両親と姉の4人家族です。
今まで元気で楽しくここまでこれたのも全て家族みんなのお陰です。
厳しい父親と明るい母親、いつも子供みたいな姉と私。。。
とても温かくて元気な家庭です。
私の趣味は自転車でのサイクリングと音楽鑑賞、そして日本語を
学ぶ事です。好きな歌手は宇多田ヒカルとJUJU、中島美嘉です。
私は休みの時には、各地を巡るため自転車に乗って遊びにいきます。
日本の文化にとても興味があり、もっと深く知りたくて、
ずっと日本の会社で働きたいと思っていました。
その念願が叶い、日本の習慣や考え方、やり方を日々勉強して、
仕事で知識とスキルを身に付けまして、成長してまいりたいと
思います。
まだまだ、わからないことばかりですが、日本語を勉強して、
皆さまとたくさんのお話しができますように頑張りたいと思います。
皆さまのご来館を心よりお待ち申し上げております。
——————————————————————————————–
鐘さんは、とても愛嬌があってマスコットのよう
な存在ですね。勉強熱心な鐘さんは日本語も徐々
に上達してますね。これからもたくさんお話しし
ましょうね。
byあみの
みなさまのご来館心よりお待ち申し上げます。
============================================================
今月もご愛読賜りまして、誠に有り難うございました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□■□■□■□■□■□■ 望水どっとこむ！ □■□■□■□■□■□■
Officialメールマガジンバックナンバーはこちらからご覧下さいませ。
https://www.bousui.com/blog/archives/category/mail-magazine-archive
●登録＆解除はこちらから
〜メールマガジン登録〜
https://www.bousui.com/blog/mailmagazine-registration
〜メールマガジン解除〜
https://www.bousui.com/blog/mailmagazine-cancel
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
伊豆北川温泉「望水」
編集担当：網野 優一
編集長 ：社長室 林 紀幸
https://www.bousui.com
mailto:info@bousui.com
〒413-0302 静岡県賀茂郡東伊豆町北川温泉
Tel 0557-23-1230 Fax 0557-23-1231
Copyright(c)2000-2016 Bousui, Inc. All rights reserved.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
